일본3 [일본 야후 기사] 치매환자의 배회나 재해시 신원확인에 유효 <의치각인법>으로 틀니를 이름표 대신 https://news.yahoo.co.jp/byline/yanagiharamika/20170724-00073664 認知症患者の徘徊や災害時の身元確認に有効 『義歯刻印法』で入れ歯を名札代わりに（柳原 認知症患者の徘徊や災害時の身元不明遺体。いずれも身元確認をいち早く行うためには、入れ歯に個人情報を入れておく『義歯刻印法』（名入れ）が有効だ。 news.yahoo.co.jp (일본 야후의 기사를 번역기를 통해 한국어로 옮긴 기사입니다.) 치매환자의 배회나 재해시 신원확인에 유효 으로 틀니를 이름표 대신 규슈 북부를 강타한 기록적인 폭우로 희생자 시신이 아리아케 해와 사가 현 내 강까지 떠내려와 신원 확인에 시간이 걸렸다.7월 16일에 발견된 사체가 후쿠오카현 우키는 시의 89세의 남성으로 판명된 것은, 21일의 일이었다. 201.. 2022. 8. 24. [일본 야후 기사] 심각화해지는 현대일본의 개호(간병)문제 - Part2 https://news.yahoo.co.jp/articles/21e64907c7ddfaff02f1685e67d16522c80cbdf7?page=3 (사회문제를 통해서 창업에 대한 아이템을 찾고자 하는 과정중에, 노인문제는 일본이 우리보다 앞서 있을 것 같아서 기사를 검색해 보았습니다. 본 글은 위 링크의 일본 야후 기사의 글을 한글로 옮긴 글입니다. 번역기를 돌리고, 글을 읽으면서 중간중간 어색한 부분은 수정했습니다. 일본 기사이기 때문에 중간중간에 '우리나라'라고 표시된 부분은 일본으로 바꿨습니다. ) 深刻化する現代日本の介護問題…英国老年医学の母・ウォレンに学ぶ、「継続可能な医療ケア 急速な高齢社会化に伴い様々な健康問題が発生する現代日本。人々は介護という課題にいかに向き合うべきか。英国老年医学の母、マージョリ・ウォレンの.. 2022. 8. 24. [일본 야후 기사] 심각화해지는 현대일본의 개호(간병)문제 - Part1 https://news.yahoo.co.jp/articles/21e64907c7ddfaff02f1685e67d16522c80cbdf7?page=1 (본 글은 위 링크의 일본 야후 기사의 글을 한글로 옮긴 글입니다. 중간중간 기사에서 우리나라로 되어있는 부분은 일본을 얘기하는 것입니다.) 深刻化する現代日本の介護問題…英国老年医学の母・ウォレンに学ぶ、「継続可能な医療ケア 急速な高齢社会化に伴い様々な健康問題が発生する現代日本。人々は介護という課題にいかに向き合うべきか。英国老年医学の母、マージョリ・ウォレンの実例をもとに解説します。 news.yahoo.co.jp 심각해지는 현대 일본의 간병 문제…영국 노년의학의 어머니 월렌에게 배우는 '지속 가능한 의료 케어'의 마음가짐이란 급속한 고령 사회화에 따라 다양한 건강 문제가 발생하는.. 2022. 8. 24. 이전 1 다음